The tower is named "Borgmannturm", the map is named "Bergmannturm".

It seems that one of them is a typo and should be adapted?

I don't know what is correct -- when I wrote the note I was not there but just looked at the map.

Regards!

Only German name ("Gratsteig") for this path was given by original mapper (I did only "correct" it to move the name to the `name:de=`-key). Need to add name in local language (Czech).

Name of this path is given in German ("Katzengrund"), but not the local language (which is Czech).

Name of this path is given in German ("Plangassl"), but not the local language (which is Czech).

Only German name ("Dürre Koppe") for this mountain was given by original mapper (I did only "correct" it to move the name to the `name:de=`-key).

Need to add name in local language (Czech).

Only German name ("Tannoppe") for this mountain was given by original mapper (I did only "correct" it to move the name to the `name:de=`-key).

Need to add name in local language (Czech).

Only German name ("Reichberg") for this mountain was given by original mapper (I did only "correct" it to move the name to the `name:de=`-key).

Need to add name in local language (Czech).

This path could not be found at the lower end (there is only another path that branches more to the west).

Check if it really still exists, or if it should be deleted.

Resuvey exact course of this path (only guessed), and continue it's course.

Unable to answer "What overall color does this building have?" – Farm Building – way/795268674 via StreetComplete_ee 57.4:

Colour of the building differs by building part.